Ngày 24 tháng 3 năm 2011

Cơ quan Giải quyết Yêu cầu Bồi thường Bờ Vịnh Thông báo về Việc bổ nhiệm
Jack M. Weiss để Chọn Thẩm phán Phúc thẩm

Kenneth R. Feinberg, Người Quản lý Cơ quan Giải quyết Yêu cầu Bồi thường Bờ Vịnh (GCCF), hôm nay đã thông báo về việc bổ nhiệm Jack M. Weiss của Louisiana để chọn thẩm phán phúc thẩm là những người sẽ nghe các đơn kiến nghị hữu hạn từ các quyết định cho yêu cầu bồi thường do GCCF thực hiện.

Weiss là một người dân địa phương của New Orleans. Ông đã phục vụ từ năm 2007 ở cương vị Chưởng Ấn của Trung tâm Luật Paul M. Hebert Trường Đại học Tiểu Bang Louisiana ở Baton Rouge.

Phần VI D của Thể thức Yêu cầu Bồi thường Tạm thời và Cuối cùng của GCCF (Ngày 8 tháng 2 năm 2011) quy định rằng:

"1. Người Quản Lý Yêu Cầu Bồi Thường sẽ chọn một thành viên lỗi lạc trong nghề nghiệp pháp lý (ví dụ, một thẩm phán liên bang hay tiểu bang đã về hưu, một viện sĩ pháp lý được tôn trọng, một người hòa giải hay trọng tài chuyên nghiệp) là người sẽ nhận ra các thành viên lỗi lạc trong cộng đồng pháp lý (ví dụ, một thẩm phán liên bang hay tiểu bang đã về hưu, một viện sĩ pháp lý được tôn trọng, một người hòa giải hay trọng tài chuyên nghiệp) để phục vụ với tư cách là các Thẩm phán Phúc thẩm công minh của GCCF.

Sau thời gian tìm kiếm mở rộng, toàn diện, Ông Feinberg đã chọn Chưởng ấn Weiss cho nhiệm vụ quan trọng này. Ông Feinberg nói: "Tôi đã đi vận động vùng Vịnh để cố tìm một người được tín nhiệm hoàn toàn, chính trực và có sự phán đoán chính xác tiến trình chọn thẩm phán phúc thẩm. Tôi đã tìm được người có những phẩm chất đó, chính là Jack Weiss. Ông ấy sẽ sử dụng hàng chục năm kinh nghiệm của mình vào nhiệm vụ này, cả ở cương vị giáo sư lẫn nhà quản trị luật được công nhận cả nước. Tôi tin là đã chọn đúng người cho công việc này."

Chưởng ấn Weiss đáp lời: "Tôi lấy làm vinh dự sâu sắc khi được tin tưởng giao phó nhiệm vụ quan trọng phục vụ đại chúng này. Mục tiêu của tôi thật đơn giản: chọn một thẩm phán công minh, có năng lực cao để đưa ra quyết định cho các đơn kháng nghị của GCCF một cách công bằng, nhanh nhẹn, và giữ đúng luật."

Weiss đã yêu cầu rằng mọi khoản thù lao ông nhận được qua công việc này sẽ được quyên góp cho Hiệp hội các Trường Đại học Tiểu bang Louisiana để gây quỹ học bổng ở Trung tâm Luật LSU. Weiss dự kiến sẽ kết thúc tiến trình lựa chọn trong 60 ngày tới.

Đính kèm theo đây là lý lịch của Chưởng ấn Weiss.

###