ĐỂ CÓ MỘT ẤN BẢN NGAY LẬP TỨC

Ngày 23 tháng Tám năm 2010

CƠ QUAN PHỤ TRÁCH YÊU CẦU BỒ
I THƯỜNG BỜ VỊNH HIỆN ĐANG XỬ LÝ CÁC YÊU CẦU BỒI THƯỜNG DO SỰ CỐ TRÀN DẦU

NGƯỜI QUẢN LÝ ĐỘC LẬP KENNETH R. FEINBERG THÔNG BÁO CHUYỂN GIAO
HOÀN THÀNH VÀ CÁC TRUNG TÂM ĐÃ THIẾT LẬP XONG VÀ ĐANG HOẠT ĐỘNG

Người Quản lý Cơ quan Phụ trách Đòi Bồi thường Bờ Vịnh Kenneth R. Feinberg hôm nay thông báo rằng Cơ quan Phụ trách Đòi Bồi thường Bờ Vịnh (GCCF) hoàn toàn hoạt động và sẽ bắt đầu xử lý các yêu cầu bồi thường thanh toán khẩn cấp. Tất cả các yêu cầu bồi thường của cá nhân và doanh nghiệp và các tài liệu bổ trợ đã được chuyển từ BP tới GCCF, là cơ quan phụ trách độc lập được điều hành bởi Feinberg.

GCCF được thành lập vào tháng Sáu như một phần của thỏa thuận giữa Cơ quan Quản lý Hành chính Obama và BP để trợ giúp những người yêu cầu bồi thường điền các đơn yêu cầu bồi thường chi phí và thiệt hại mà họ đã gánh chịu do hậu quả của sự cố tràn dầu phát sinh từ Sự cố Tầng Nước Sâu vào ngày 20 tháng Tư năm 2010. Các đơn yêu cầu bồi thường đã được nộp theo Quy trình Yêu cầu Bồi thường của BP đã được chuyển cho Cơ quan Phụ trách Đòi Bồi thường GCCF mới để xem xét, đánh giá và quyết định, tuy nhiên, những người yêu cầu bồi thường sẽ bắt buộc phải nộp các mẫu đơn mới cho GCCF để nhận được tiền.

Feinberg đã tham gia vào hàng tá cuộc họp tòa thị chính trong khắp vùng Vịnh kể từ khi có thông báo của Quỹ và đang làm việc chặt chẽ với chính phủ và chính quyền địa phương để xây dựng một quy trình yêu cầu bồi thường mang lại lợi ích cho tất cả những ai chịu ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng.

“Tôi muốn chắc chắn mọi người ở vùng Vịnh đều hiểu rằng chúng tôi sẽ không để quý vị phá sản hay mất nhà ở. Ưu tiên số một của GCCF là hỗ trợ mọi người trong vùng Vịnh”, Feinberg nói. “Bây giờ là lúc các trung tâm yêu cầu bồi thường được mở và sẵn sàng làm việc, mục tiêu sẽ là nhận được séc thanh toán khẩn cấp cho sáu tháng ngay tận cửa, trong vòng 48 giờ cho cá nhân, sau khi nhận được mẫu đơn yêu cầu bồi thường và đầy đủ tài liệu bổ trợ và không quá bảy ngày cho doanh nghiệp, sau khi nhận được mẫu đơn yêu cầu bồi thường và tài liệu bổ trợ, và giúp đỡ mọi người trên con đường xây dựng lại cuộc sống của mình."